張燕點(diǎn)著頭然后又哈哈大笑。
這股勁兒,一直過(guò)去好幾分鐘,才終于讓她緩和過(guò)來(lái)。
林秋水收起手里的書(shū),笑道:“燕子姐,看來(lái)以后沒(méi)辦法給你講笑話了。”
“也行!那你就給我講點(diǎn)難過(guò)的,就像是之前的那個(gè)……那個(gè)……啥施壓比的……”
張陽(yáng)脫口就道:“該不會(huì)是莎士比亞吧?”
張燕一拍自己的腦袋:“對(duì)對(duì),就是那個(gè)莎士比亞,莎士比亞!”
說(shuō)完,張燕一愣:“喲?陽(yáng)子也知道吶?”
然后,張燕笑瞇瞇地看向林秋水,一雙眼睛意味深長(zhǎng)。
林秋水沒(méi)注意到她的眼神,頗覺(jué)意外地看著張陽(yáng):“張隊(duì)長(zhǎng),你看過(guò)莎士比亞的文學(xué)作品?”
張陽(yáng)剛才脫口說(shuō)完就有些后悔了,見(jiàn)林秋水望來(lái),只好硬著頭皮道:“嗯,看過(guò)不少。”
林秋水很有興趣:“那你最喜歡哪個(gè)呢?”
張陽(yáng)沒(méi)有馬上回答,而是在腦子里面回憶莎士比亞的書(shū)是什么時(shí)候正式進(jìn)入華夏的。
最早應(yīng)該是在19世紀(jì)中后期傳入,1839年,林則徐組織翻譯了《四洲志》,也是莎士比亞第一次被華夏提及。
不過(guò)那會(huì)兒的翻譯不叫莎士比亞,叫“沙士比阿”。甚至后面,還把莎士比亞翻譯成為“舌克斯畢”。
這兩個(gè)翻譯都不好聽(tīng)。
確定年份沒(méi)問(wèn)題了,張陽(yáng)這才道:“我最喜歡的話,應(yīng)該是哈姆雷特,李爾王,仲夏夜之夢(mèng),威尼斯商人,皆大歡喜。”
林秋水的眼睛越發(fā)明亮:“張隊(duì)長(zhǎng),你看過(guò)這么多!”
“還好,有興趣就都看了。”
“威尼斯商人和皆大歡喜,我都沒(méi)看過(guò),張隊(duì)長(zhǎng),你看得比我還多!”
張陽(yáng)笑了笑:“那么有機(jī)會(huì)的話,林老師可以去看看。威尼斯商人和皆大歡喜都是好故事,喜劇類型的。”
“啊?喜劇啊,”張燕道,“那我還是聽(tīng)點(diǎn)難過(guò)的比較好,像那個(gè)梁山伯和祝英臺(tái)的!”
張陽(yáng)道:“大姐,那是羅密歐與朱麗葉。”
“哦哦,對(duì)!”張燕笑道,“就是羅密歐與朱麗葉,給我聽(tīng)得老難過(guò)啦!”
說(shuō)完,張燕像是才注意到,這次過(guò)來(lái)的人不少,起身走出去道:“瞧瞧我,聊得入迷了,給你們涼在了這!來(lái)來(lái)來(lái),都進(jìn)來(lái)!”
高文和高武進(jìn)去,嘿嘿笑道:“燕子姐,咱們都是自己人,又不是客人,不用你招待!”
“就是,我們都不拿自己當(dāng)外人了,你不用客氣。”
張燕卻覺(jué)得有些不對(duì):“咋了,你們的農(nóng)活都不忙嗎,怎么都來(lái)啦?”
幾人一頓,目光看向張陽(yáng)。
張陽(yáng)沒(méi)說(shuō)話,他們可不敢說(shuō)。
張陽(yáng)直接就說(shuō)了:“姐,張家屯發(fā)生了一些事,我們幾個(gè)人都是剛從巡捕房回來(lái)的。”
一聽(tīng)這話,張燕和林秋水的臉色頓時(shí)變了:“發(fā)生了什么?”
“嚴(yán)重嗎?”
“怎么回事,都鬧到了巡捕房?”
張陽(yáng)于是把顏二姐“上吊”自殺的事,從頭開(kāi)始講起。
不講也沒(méi)辦法,這件事情等大姐出院回家后,早晚得知道。
張燕和林秋水聽(tīng)完張陽(yáng)說(shuō)的,二人的眉頭深深皺了起來(lái)。
張燕道:“沒(méi)想到,我們張家屯還發(fā)生了這樣的命案!雖然我平時(shí)就不喜歡顏二姐那人,她太愛(ài)貪小便宜了,可是那點(diǎn)小過(guò)錯(cuò),不至于讓她死嘛!”
林秋水則道:“張隊(duì)長(zhǎng),幸好你有自己的主意和想法,才沒(méi)有讓自己處于下風(fēng)。否則這事落在任何一個(gè)人身上,恐怕都要受罪。”
趙東和高文高武他們?cè)谂渣c(diǎn)頭。
的確,這事要是發(fā)生在他們身上,都不敢想現(xiàn)在會(huì)是啥樣。
張燕也揪心:“是啊,陽(yáng)子,這事想想還真可怕!你說(shuō)以后咋整呢!”
說(shuō)著,張燕的神色忽然變了,非常的嚴(yán)肅,凝重,隱隱還透著一股凌厲。
林秋水漂亮的眸子輕輕眨了下,小聲道:“燕子姐,你在想什么?”
張燕朝她看去,道:“能干出這么惡毒和栽贓的事,且還是五里鋪的人,我能想到的只有王杰那一家子!”
病房里短暫沉默。
張燕看向張陽(yáng):“陽(yáng)子,你覺(jué)得,會(huì)不會(huì)是他們?”
張陽(yáng)沒(méi)有吱聲。
“陽(yáng)子?”張燕偏了偏頭,“你在想啥?”
張陽(yáng)看了她一眼,淡淡道:“我在想,事情已經(jīng)鬧到了現(xiàn)在這個(gè)地步,那么殺死顏二姐的兇手,現(xiàn)在還坐不坐得住?”
林秋水一頓,立即道:“對(duì)!不管是出于什么目的,他都已經(jīng)失敗了。偽裝顏二姐自殺也好,或者栽贓陷害你也好,這個(gè)新手都沒(méi)有得逞,他現(xiàn)在肯定很害怕!”
張陽(yáng)微微一笑:“沒(méi)錯(cuò),現(xiàn)在該擔(dān)心和后怕的人不是我們,那個(gè)兇手想要的結(jié)果沒(méi)有出現(xiàn),且還被我們一路追蹤,后續(xù)的話……”
“可以使計(jì)給他詐出來(lái)嗎?比如我們對(duì)外放話,稱差不多掌握了什么線索?”
張陽(yáng)道:“嗯,我正有此意。”
張燕在旁邊看著他們兩個(gè)人,忽然很開(kāi)心:“瞧瞧,你們兩個(gè)人說(shuō)話可有默契得多!我都不知道怎么插嘴了呢!哈哈!”
張陽(yáng)無(wú)語(yǔ)地看了自己的大姐一眼,心道,你不知道怎么插嘴,但是你見(jiàn)縫插針的功夫倒是沒(méi)耽誤。
一逮個(gè)時(shí)間,就立即要給他們撮合在一塊。
甚至,林秋水都不是唯一一個(gè)。
好像他身邊出現(xiàn)個(gè)年輕一點(diǎn)的適齡女性,他大姐都按捺不住了。
張陽(yáng)好奇,他看上去真的像討不到媳婦的人嗎。
這時(shí),幾個(gè)護(hù)士過(guò)來(lái)例行檢查。
就在門(mén)口內(nèi)的趙東和高文高武他們讓開(kāi)。
張陽(yáng)下意識(shí)朝這幾個(gè)女護(hù)士看去,沒(méi)有黃婉兒。
女護(hù)士們抬眼看到他,臉色卻都不太好,一個(gè)個(gè)像是觸碰到了什么禁忌似的,趕緊將目光轉(zhuǎn)移走。
這個(gè)情緒,甚至在面對(duì)張燕和林秋水時(shí),也傳染給了她們,全程都是冷著臉,完全程序化的走流程。
等她們檢查好離開(kāi),張燕皺起眉頭,不太高興地道:“我還是喜歡之前那個(gè)黃護(hù)士,又活潑,又機(jī)靈,話也很多人,比她們這幾個(gè)好了不止一百倍!”
林秋水小聲道:“我怎么覺(jué)得她們有點(diǎn)怪怪的呢。”