羅恩吃著吃著，往前探出身子，想夠個東西吃，結果一不小心直接摔了下去。
“嗯？”羅恩疑惑地睜開眼，他愣了愣，下意識地伸手往身下摸了摸，指尖觸到的是蓬松柔軟的布料——竟然是一個不知從哪里冒出來的枕頭，恰好墊在了他的后背下方，正正好好，不但沒受傷，反而很舒服。
“羅恩，你沒受傷吧？”哈利見狀，立刻從座位上站起身，快步走到羅恩身邊，伸手朝著他遞了過去，臉上滿是關切。
“沒事沒事，幸好有這個枕頭接住了我。”羅恩心有余悸地搖了搖頭，一手撐著地面，一手緊緊拉住哈利的手，借著力量慢慢站起身來，拍了拍身上沾到的灰塵，臉上還帶著幾分驚魂未定的神色。
“對哦！都準備好了！”哈利聞言，興奮地搓了搓雙手，語氣里滿是按捺不住的雀躍，作為這次法蘭西之行的積極參與者，他自然要承擔起自己的責任，他轉頭朝著不遠處還在敘舊的小天狼星和隆巴頓夫婦揚聲招呼了一聲，又仔細檢查了一遍眾人放在一旁的行李，確認沒有遺漏什么重要物品后，便示意大家可以動身了。
一行人說說笑笑地朝著機場走去，就在即將踏入機場大門的時候，羅恩突然停下了腳步，目光死死地盯著不遠處跑道上正在緩緩滑行的一架大型客機，整個人都呆住了。
“我的梅林啊！”他忍不住張大了嘴巴，語氣夸張到了極點，眼睛瞪得溜圓，幾乎要從眼眶里凸出來，“你們快看看那個大家伙！它的體型……它的體型居然比我們之前在三強爭霸賽上見到的巨龍還要龐大得多！這也太不可思議了吧！”他一邊說，一邊下意識地伸出手，比劃著客機的輪廓，臉上滿是震撼與難以置信的神情，連說話的聲音都帶著幾分顫抖。
羅恩的目光緊緊黏在那架大型客機上，看著它緩緩滑行、調整方向，直到引擎發出轟鳴，緩緩離開地面，朝著藍天升去，他依舊保持著張大嘴巴的姿勢，眼神里滿是困惑與驚嘆，喃喃自語道：“我之前還一直以為，這么大的家伙要飛起來，總得像鳥兒或者巨龍那樣扇動翅膀才行……”
客機越飛越高，姿態平穩得驚人，羅恩再次發出了難以置信的感嘆：“真沒想到，它那兩只巨大的翅膀居然是完全僵硬的，一點擺動都沒有！這樣硬生生的一塊‘鐵板’，到底是靠著什么力量才能飛上天的啊？”他一邊說，一邊揮舞著手臂，模仿著翅膀扇動的動作，臉上滿是百思不得其解的神情。
隆巴頓夫婦并肩站在一旁，微微瞇起眼睛，望著逐漸變成天際小點的客機，臉上滿是感慨，弗蘭克?隆巴頓率先開口，語氣里帶著幾分贊嘆，又夾雜著一絲茫然：“真不敢相信，麻瓜們竟然能造出這樣的交通工具，簡直就像是擁有了某種特殊的魔法一樣，太不可思議了。”
愛麗絲?隆巴頓也跟著點頭，目光里滿是認同：“是啊，不用魔杖，不用咒語，就能帶著這么多人飛向高空，麻瓜的智慧實在讓人佩服。”
“管它是靠什么原理飛起來的呢！”弗雷德和喬治對視一眼，語氣里滿是按捺不住的迫不及待，兄弟倆幾乎是異口同聲地說道，“反正再過一會兒，我們就要鉆進這個大家伙的‘肚子’里了，到時候親自感受一下，說不定就能弄明白了！”兩人臉上都洋溢著興奮的笑容，對于即將到來的飛行充滿了期待。
“我看你們恐怕要失望了。”芙蓉?德拉庫爾輕輕聳了聳肩，攤了攤手，語氣里帶著幾分無奈，“這種屬于麻瓜的‘魔法’，我一直都沒能搞懂其中的門道，想來也不是那么容易就能弄明白的。”
“哦……”弗雷德和喬治臉上的興奮勁兒稍微褪去了一些，兩人對視一眼，隨后不約而同地轉過頭，將目光投向了迪倫，顯然是希望從他那里得到答案。
迪倫看著兩人期待的眼神，笑了笑，耐心解釋道：“這其實是麻瓜們多年研究得出的科技成果，里面涉及到了空氣動力學、機械工程等一系列復雜的知識體系。
這些知識太過深奧，不是三言兩語就能解釋清楚的，就算我詳細說了，你們恐怕也很難理解。”
弗雷德眨了眨眼睛，臉上露出了幾分驚訝的神情，語氣夸張地說道：“哇哦，連你都用了‘復雜’這樣的詞來形容，看來這麻瓜的飛行工具，比我們想象中還要不簡單啊！”
喬治則伸出手，輕輕摸了摸自己的下巴，一副煞有介事的模樣，像是在對這件事進行嚴肅的評估，隨后點了點頭說道：“唔……既然你都這么說了，那這背后的原理肯定真的非常深奧，不是我們能輕易搞懂的。”
納威、漢娜還有哈利等人，聽了迪倫的話，也都紛紛點頭表示贊同，對于長期生活在魔法世界的他們來說，麻瓜的科技本就充滿了神秘感，如今聽到迪倫都這么說，更是覺得這客機的飛行原理高深莫測。
一行人跟著芙蓉?德拉庫爾走進了機場，安檢的過程比想象中要順利得多，機場內部人聲鼎沸，來來往往的人群摩肩接踵，腳步聲、說話聲、廣播聲交織在一起，熱鬧得像是一鍋即將沸騰的水。
納威好奇地睜大眼睛，東張西望地打量著周圍的一切，無論是滾動的行李傳送帶，還是閃爍著文字的電子屏幕，都讓他感到新奇不已，他忍不住感嘆道：“這里的人也太多了吧，比國王十字車站還要繁忙好幾倍，簡直不敢想象！”
對于這些長期生活在魔法世界的巫師來說，哪怕還沒有正式登記成為成年巫師，這一路過來所見到的麻瓜設施和生活場景，也已經足夠讓他們感到震撼和新奇了，那些不需要魔法就能運轉的機器，那些從未見過的交通工具，都在刷新著他們對世界的認知。
“難怪爸爸一直對麻瓜的這些東西那么癡迷。”弗雷德和喬治趴在候機廳的舷窗上，鼻子幾乎要貼到玻璃上，目不轉睛地盯著外面停機坪上那些還沒起飛的客機，眼神里滿是好奇與向往，“這些大家伙確實太有意思了！”
登上飛機后，赫敏立刻主動承擔起了“指導老師”的角色，她率先系好自己座位上的安全帶，然后轉頭對著身邊的羅恩、納威、漢娜等人，還有一旁同樣面露困惑的隆巴頓夫婦，耐心地示范起來：“你們看，先把這個卡扣解開，然后將帶子繞過身體，再把這邊的插頭插進卡扣里，聽到‘咔噠’一聲，就說明系好了。”
她一邊說，一邊放慢動作，確保每個人都能看清楚步驟。
羅恩、納威和漢娜都聚精會神地看著赫敏的動作，然后跟著一步步嘗試，隆巴頓夫婦也不甘落后，認真地學習著如何系上這個麻瓜世界的“安全裝置”，這樣一群看起來年齡不小，卻對著安全帶一臉茫然、認真學習的人，若是被乘務人員看到，恐怕會覺得有些詭異。
好在大家都集中坐在同一個區域，迪倫見狀，不動聲色地抬起手，對著周圍輕輕揮了一下，悄無聲息地施展了一個混淆咒，這個咒語能讓路過的乘務人員下意識地忽略他們這邊的異常，盡可能避免引起不必要的懷疑。
等到客機即將起飛，廣播里傳來乘務人員提醒系好安全帶的通知時，弗雷德和喬治才戀戀不舍地離開舷窗，回到自己的座位上，有樣學樣地系好安全帶，雙眼緊盯著窗外，等待著起飛的瞬間。
客機的引擎再次發出轟鳴，速度越來越快，隨后猛地一抬，脫離地面，朝著高空飛去，羅恩緊緊盯著舷窗外飛速后退、逐漸變小的地面景物，臉上滿是震撼，忍不住驚嘆道：“太神奇了！真的就這樣飛起來了，感覺就像在做夢一樣！”
弗雷德將手輕輕放在舷窗玻璃上，來回摸索著，感受著玻璃傳來的微涼觸感，語氣帶著幾分感慨地說道：“唔……這種飛行的感覺，比騎飛天掃帚要平穩多了，一點顛簸都沒有。”
喬治也在一旁發表著自己的感受，他靠在椅背上，感受著飛機平穩的飛行狀態，說道：“平穩是挺平穩的，但就是少了騎飛天掃帚時那種風馳電掣、迎面吹風的刺激感，稍微有點可惜。”
“嘿，喬治，你快看！”弗雷德像是突然發現了什么新奇的事情，壓低聲音對身邊的喬治說道，“我們現在明明已經飛得這么高了，但是坐在機艙里，居然一點風的感覺都沒有，太奇怪了！”
“可不是嘛！”喬治順著弗雷德的目光看向舷窗，注意到他放在玻璃上的手，立刻就明白了他的意思，眼睛一亮，湊過去小聲說道，“說起來，我們能不能想個辦法，把這個舷窗打開一條縫，讓外面的風吹進來感受一下？”
迪倫坐在不遠處，將兄弟倆的對話聽得一清二楚，他立刻猜到了兩人的意圖，臉色一沉，用嚴肅的語氣說道：“不行！絕對不能把舷窗打開！這是非常危險的行為，千萬不能嘗試！”
看到兄弟倆臉上露出不解的神情，迪倫進一步解釋道：“飛機在高空飛行的時候，機艙內外的氣壓差非常大，一旦把窗戶打開，就會產生一股巨大的吸力，足以將機艙里的人或者物品吸到外面去，雖然以我們巫師的能力，或許能抵抗住這股吸力，但周圍還有很多麻瓜乘客，他們根本無法承受這樣的危險，后果不堪設想。”
弗雷德和喬治聽到這里，臉上的好奇立刻被驚訝取代，兩人下意識地縮了縮脖子，再也不敢有打開舷窗的念頭了，周圍的人也都認真地聽著迪倫的解釋，臉上露出了后怕的神情，暗自慶幸沒有一時好奇做出危險的舉動。
迪倫這番話里的深層含義，弗雷德和喬治心里跟明鏡似的，他們當然清楚，一旦在高空打開舷窗，不僅會危及自身，還可能暴露巫師身份，違反魔法部的保密條例。
“唔……這么說來，確實是我們考慮不周了……”兄弟倆對視一眼，臉上露出幾分悻悻的神情，語氣也變得結結巴巴，像是在努力消化這個危險的后果，“這么做……好像真的挺不合適的哈，確實太冒險了。”
“你們倆就不能安分一會兒嗎？”金妮原本正和盧娜低聲說笑，聽到迪倫的警告和弗雷德兄弟的回應，立刻轉過頭來幫腔，語氣里帶著幾分無奈的告誡，“別到時候我們剛下飛機，魔法部的人就已經在機場等著了，那可就麻煩了。”
她頓了頓，故意加重了語氣，提醒道：“到時候他們要是說我們違反了《國際巫師保密法》，要把我們帶去審問，還得讓爸爸媽媽專程趕過來才能把我們領走……后果有多嚴重，你們倆心里應該比誰都清楚吧？”
這番話一出，弗雷德和喬治果然收斂了不少，乖乖地點了點頭，算是暫時打消了打開舷窗的念頭，不過，兩人也只是口頭答應，不會做出“拆掉”飛機這種太過出格的舉動，心里對這架麻瓜飛行工具的好奇和探索欲，卻一點都沒減少。
迪倫看著兄弟倆那副口服心不服的模樣，忍不住一笑，想到了他們的父親——亞瑟?韋斯萊，按照羅恩之前跟大家閑聊時所說的，韋斯萊先生向來對麻瓜的各種發明創造充滿了狂熱的興趣，停在他們家院子里的那輛福特小轎車，就是最直接的證明，因為韋斯萊先生買下那輛二手福特小轎車后，先是把整輛車拆得七零八落，仔仔細細研究了內部的每一個零件和構造，然后又動用魔法對其進行了全方位的改造，硬生生把一輛普通的麻瓜汽車，變成了一架能夠在空中飛行的魔法交通工具。