這一次,他更細(xì)致地閱讀著。
在一個(gè)火車(chē)站,一對(duì)男女在等車(chē)。
他們點(diǎn)了一杯啤酒,然后又點(diǎn)了一杯。
他們談?wù)撈【频奈兜溃莻€(gè)女孩說(shuō)遠(yuǎn)處的山看起來(lái)像白象,男人說(shuō)他沒(méi)見(jiàn)過(guò)。
直到那段對(duì)話。
男人說(shuō):“這真的是一個(gè)很簡(jiǎn)單的手術(shù)。”
女孩沒(méi)有回答。
男人繼續(xù)說(shuō):“真的不算什么,只是讓空氣進(jìn)去。”
女孩看向遠(yuǎn)處的群山。
男人說(shuō):“如果你不想做,我不會(huì)強(qiáng)迫你,但那真的非常簡(jiǎn)單。”
……
這一次,索林捕捉到了。
在這個(gè)最基本的線性敘事,比傳統(tǒng)敘事還要傳統(tǒng)的對(duì)話中,他看到了男人重復(fù)話語(yǔ)中的壓迫感。
而女孩不斷的岔開(kāi)話題,則是表達(dá)出了她的逃避和抗拒。
索林讀出了一個(gè)詞。
是墮胎。
整篇小說(shuō)不過(guò)一千多個(gè)單詞,都在圍繞著這件事情打轉(zhuǎn),但兩個(gè)人從頭到尾都沒(méi)有說(shuō)出那個(gè)詞。
男人在假裝輕松,女孩在絕望地抵抗。
那個(gè)白象的比喻也不再是隨口的閑聊。
白象,常常指代昂貴而無(wú)用的累贅。
那個(gè)未出生的孩子,就是那頭白象。
讀到最后,女孩笑著對(duì)男人說(shuō):“我覺(jué)得好極了,我沒(méi)有任何問(wèn)題。”
索林盯著這句話沉默了許久。
女孩放棄了,溝通失敗了,但對(duì)話到此戛然而止,他也不知道女孩會(huì)不會(huì)選擇墮胎。
這篇小說(shuō)里沒(méi)有任何關(guān)于悲傷絕望的描寫(xiě),但索林卻感受到了。
顧遠(yuǎn)移除了所有的解釋?zhuān)屪x者自已去猜測(cè)。
當(dāng)讀者自已得出真相時(shí),那種沖擊力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)了作者直接的描述。
顧遠(yuǎn)沒(méi)有打碎任何結(jié)構(gòu)。
索林合上雜志。
片刻后,他搖頭輕笑一聲。
……
與會(huì)者們陸續(xù)進(jìn)入會(huì)場(chǎng),他們自然也看到了那些雜志,以及上面的標(biāo)語(yǔ)。
抱著各種各樣的態(tài)度,他們閱讀了起來(lái)。
于是,當(dāng)顧遠(yuǎn)走進(jìn)場(chǎng)時(shí),理所當(dāng)然地,收獲了全場(chǎng)的注目禮。
那目光當(dāng)然不再是之前那種審視,而是變得更熱烈,更復(fù)雜。
“嘿,顧!”
德國(guó)作家漢斯第一個(gè)喊了起來(lái)。
他將雜志卷起來(lái)指著顧遠(yuǎn)。
“你腦子里是不是藏著什么東西?”
漢斯夸張地說(shuō)著:“第一天討論,當(dāng)天晚上寫(xiě)完,第七天印出來(lái)擺在書(shū)架上。”
“明明大家都在討論理論,誰(shuí)允許你把作品甩到我們臉上的?”
周?chē)懫鹆艘魂囕p笑。
“而且還是這種小說(shuō)。”一位女作家笑著搖了搖頭,“全是對(duì)話,顧,你真的很壞。”
“你把所有的臟活累活都扔給我們讀者干了,我現(xiàn)在還在想那個(gè)女孩最后到底怎么樣,想得頭都痛了。”
“這就是他的目的。”索林走了過(guò)來(lái),“我明明已經(jīng)被他說(shuō)服了,他卻非要追著殺。”
“不過(guò),還是要謝謝你,真的。”
顧遠(yuǎn)笑著聳了聳肩:“不必客氣,我只是覺(jué)得,有時(shí)候不說(shuō)話比說(shuō)話更有用。”
“聽(tīng)聽(tīng),聽(tīng)聽(tīng)。”旁邊的一位米國(guó)作家做出一副受打擊的樣子,捂著胸口,“這輕松寫(xiě)意的樣子……”
“各位,我覺(jué)得我們還是趁早轉(zhuǎn)行吧,這個(gè)東方人有點(diǎn)太強(qiáng)了。”
大家又是一陣大笑。
這幾天的相處,早讓他們熟悉了彼此。
此刻的調(diào)侃,更多的則是對(duì)顧遠(yuǎn)表達(dá)出的欽佩。
他們都是行家,誰(shuí)都能看出這篇看似簡(jiǎn)單的小說(shuō)背后那深不見(jiàn)底的功力。
更讓他們感到恐怖的是,這是顧遠(yuǎn)在繁忙的論壇日程中,僅用一個(gè)晚上就完成的作品。
這種極具壓迫感的天賦,確實(shí)讓人除了玩笑般的嫉妒,生不出別的念頭。
別說(shuō)二十三歲的他們,就算是現(xiàn)在的他們,也做不到這樣的事情。
……
“顧先生。”
就在這時(shí),阿爾弗雷德·休斯走了過(guò)來(lái)。
人群為這位布萊克伍德獎(jiǎng)前評(píng)委讓出了一條路。
休斯看著最中間的顧遠(yuǎn),感慨著說(shuō)道:
“等了這么多年,終于又看到了讓人無(wú)法忽視的華國(guó)面孔。”
“你不僅贏得了辯論,還用這種方式結(jié)束了這次論壇,我想,這會(huì)讓所有人都記住你。”
說(shuō)著,休斯從口袋里掏出一個(gè)便簽本,快速寫(xiě)下了一串號(hào)碼。
“今年下半年的倫蹲國(guó)際文學(xué)節(jié),有一個(gè)開(kāi)幕論壇嘉賓的席位,我希望你能來(lái)。”
休斯鄭重地說(shuō)道:“我們?cè)具€在討論人選,但看完這篇小說(shuō),我覺(jué)得非你莫屬,請(qǐng)認(rèn)真考慮一下。”
周?chē)那嗄曜骷覀冸m然還在笑著,但眼神里都閃過(guò)一絲羨慕。
倫蹲國(guó)際文學(xué)節(jié)。
那可是真正的世界級(jí)舞臺(tái),可以和諾獎(jiǎng)級(jí)人物同臺(tái)討論的。
“謝謝您的邀請(qǐng),我會(huì)認(rèn)真考慮的。”
而此時(shí),在他身后,幾位資深編輯早就等得不耐煩了。
看到休斯說(shuō)完,立刻圍了上來(lái)。
“顧先生,我是《格蘭塔》的編輯,雖然這次錯(cuò)過(guò)了,但希望下一篇能給我們機(jī)會(huì)……”
“顧先生,我是加利馬出版社的……”
看著被人群包圍的顧遠(yuǎn),索林站在外圈,無(wú)奈地?fù)u了搖頭,對(duì)身邊的漢斯說(shuō):“看來(lái),我們要見(jiàn)證一個(gè)大人物的誕生了。”
漢斯聳了聳肩:“至少,我們和他喝過(guò)咖啡,不是嗎?”
兩人對(duì)視一眼,都笑了起來(lái)。
……
“拜,伙計(jì),祝你好運(yùn)!”
“神秘的東方少年,期待與你下次見(jiàn)面。”
“期待你那個(gè)關(guān)于荒野和自由的新書(shū)。”
“……”
為期七天的論壇結(jié)束,大家紛紛和顧遠(yuǎn)道別。
漢斯和索林給了顧遠(yuǎn)一個(gè)擁抱,索林還好,漢斯卻是擠眉弄眼來(lái)了一句:“如果來(lái)柏林,記得找我,我?guī)愠鋈ゲ娠L(fēng)。”
“你懂得。”
顧遠(yuǎn)則是黑著臉:“不,我不懂。”
漢斯聳了聳肩,沒(méi)在意,他本來(lái)也只是開(kāi)個(gè)玩笑。
“那就祝你把那個(gè)該死的星云獎(jiǎng)捧回來(lái)。”
索林也是嚴(yán)肅地點(diǎn)了點(diǎn)頭:“祝你好運(yùn),我相信你可以的。”
顧遠(yuǎn)余光瞥見(jiàn)了陳平的車(chē)子,笑著和二人揮手道別:“我想我們很快就會(huì)見(jiàn)面的,畢竟你們也知道我現(xiàn)在正在全球流浪。”
……
(抱歉,12號(hào)放假,這期間更新時(shí)間抽瘋懇請(qǐng)讀者大大諒解,已經(jīng)在努力保持兩更了)