發件人是大衛，Facebook廣告部門的那個主管。
郵件標題很官方：《關于API接口的緊急技術通知》。
夏冬點開郵件。
全英文的內容。
大致意思是：
“尊敬的Michael先生，非常抱歉地通知您，由于我方服務器出現罕見的底層技術故障，導致部分第三方應用的API接口出現了不穩定的斷連現象。為了保障用戶數據的絕對安全，我們的技術團隊不得不暫時切斷了這一部分的連接進行緊急維護。這可能會導致貴公司的《憤怒的小鳥》中‘邀請好友’及‘排行榜’功能暫時無法使用。扎克伯格先生對此次意外深表遺憾。為了表示我們的誠意，以及對給貴公司造成的困擾表示歉意，我們決定為您下周的廣告投放費用提供90%的優惠折扣。”
夏冬看著屏幕，身體向后靠在椅背上。
技術故障。
好一個技術故障。
這幫美國佬說起謊來，臉都不帶紅的。
而且這個折扣給得很有意思。
九折。
不是免費，也不是五折，而是九折。
這說明對方既想切斷你的數據來源，又不想失去你這個剛開始瘋狂撒錢的金主。
夏冬把手放在鍵盤上，想了想，又縮了回來。
他沒回郵件。
他重新切回了飛書的界面。
陸奇的頭像還亮著。
夏冬打字：“看到了。大衛給我發了郵件，說是技術故障，還給了九折優惠?！?/p>
過了兩秒，陸奇的消息回過來了。
“他們反應很快?！?/p>
夏冬回復：“不，已經慢了。如果扎克伯格在上周意識到我們在偷家，那時候切斷接口，我們確實會很難受。但現在？晚了?！?/p>
陸奇：“對的，雖然Facebook切斷了實時更新的接口，但過去這段時間，通過《憤怒的小鳥》那些瘋狂點擊‘邀請’和‘炫耀’的用戶，我們已經把他們的好友關系鏈全部存下來了。只要用戶點過一次授權，他的整個社交圈子就被我們存進了數據庫?！?/p>
這是一種很可怕的行為。
在2008年，除了夏冬，沒人意識到社交關系鏈才是這種互聯網產品最核心的資產。
夏冬繼續打字：“現在我們的數據庫里，擁有Facebook大約90%的用戶關系圖譜。哪怕他們現在把網線拔了，這些數據也已經躺在我們的硬盤里了?！?/p>
陸奇發來一個豎大拇指的表情。
陸奇：“這簡直是教科書級別的‘暗度陳倉’。如果是正面競爭，我們無論花多少錢，都不可能在這么短的時間內拿到這么多真實的用戶關系。”
夏冬笑了笑，打字道：“扎克伯格現在還抱有幻想，還想繼續賺我們的廣告費。他太貪婪了，既要數據安全，又要營收報表好看?！?/p>
陸奇：“接下來的重頭戲是v1.1版本，技術團隊已經準備就緒，隨時可以切斷對Facebook數據接口的依賴?！?/p>
夏冬：“你覺得勝算幾成？”
陸奇：“從技術層面講，十成。從人性層面講，也是十成。”
沒等夏冬回復，陸奇緊接著發來了一大段分析：
“我仔細研究了過去兩周的用戶行為日志。我們的用戶平均每天在《憤怒的小鳥》上停留時長超過45分鐘，社交互動頻率是Facebook原生功能的3倍。這說明什么？說明在這個特定場景下，用戶的‘社交資產’已經沉淀在我們這里了。”
“所謂的‘技術故障’，反而給了我們最好的借口。”
“v1.1版本的彈窗文案，將會直接把利誘擺在明面上?！?/p>
陸奇發來一張截圖，上面是經過精心設計的UI彈窗。
文案很直接：“每日特別任務開啟：在字節空間發布一條動態，當日游戲內即可額外獲得兩只‘強力紅鳥’?！?/p>
夏冬看著“兩只紅鳥”這幾個字，笑了。
對于卡在關卡里欲仙欲死的用戶來說，兩只鳥，就是兩條命。
為了這兩條命，別說去發一條動態，就是讓他們去字節空間上填一份兩千字的問卷，估計都有一堆人愿意。
夏冬回復：“用戶只要為了領鳥去發了動態，字節空間就不再是一個空蕩蕩的數據庫，而是一個活的社區。只要社區活了，他們就會發現，原來這里也可以聊天，也可以看朋友在干什么?！?/p>
陸奇：“而且，按照你的要求，v1.1版本里，我們在字節空間的每一條動態下面，加了那個功能。”
夏冬：“那個‘大拇指’？”
陸奇：“對，就是你需求文檔上的那個‘點贊’按鈕?！?/p>
隔著屏幕，夏冬都能感覺到陸奇語氣里的驚嘆。
陸奇發來一大段感嘆：“說實話，剛開始技術團隊不理解，覺得這功能太簡陋了，為什么不讓用戶直接評論？”
“但經過內部灰度測試后，我們發現這個設計簡直是天才。”
“它把社交互動的門檻降到了無限低。用戶可能懶得打字評論‘這就很棒’，但絕不吝嗇點一下那個大拇指?！?/p>
夏冬看著屏幕，眼神深邃。
前世，Facebook直到2009年2月才正式上線點贊功能。
而現在是2008年8月。
這個改變社交網絡歷史的小按鈕，提前半年出現在了字節跳跳的產品上。
夏冬打字：“人性都是懶惰的。評論需要思考，點贊只需要直覺?！?/p>
“當用戶習慣了點贊帶來的正向反饋，他們就離不開這個平臺了?！?/p>
陸奇：“我現在甚至覺得，哪怕沒有游戲導流，光靠這個‘點贊’功能，字節空間都能從Facebook身上咬下一塊肉來。”
“Facebook現在還在用那種繁瑣的分享和評論，太重了?！?/p>
夏冬：“好。那就動手吧。今天，v1.1版本全球推送?！?/p>
陸奇：“明白。今晚硅谷如果不失眠，那就是我的工作沒做到位?！?/p>
對話框歸于沉寂。
夏冬沒有立刻關掉飛書。
他看著陸奇最后那句話，滿意地靠在了椅背上。
有一個能跟上自已思路，甚至能查漏補缺的合伙人，確實是一件幸事。
他抬手看了一眼手表，十點三十分。
夏冬站起身，推開門，大開間一片漆黑，只有角落里還要亮著一盞燈。
他沒有馬上過去，而是站在黑暗里看了一會兒。蘇晚晴的坐姿很端正，即便是在沒人看見的時候，背也挺得很直。
如果自已不叫她，這姑娘估計能坐到天亮。