余靜怡搬過來跟孟夏一起住，有了底氣，再加上已經提了離職，費正勇去服務商那邊吃飯，她拒絕陪同。
費正勇在微信上給她發信息，不管是誘哄還是威脅，她一概不回。面對面遇到，她就朝他翻白眼。
他暫時還不能動孟夏，他不懂法語，在工作上對她有諸多的依賴。被踢到的那一腳，也只能先忍著，早晚有一天他得報這個仇。
余靜怡這邊暫時安穩下來，明陽礦業卻出了一點亂子。
西西娜和廚娘塔麗雅在工作時間大打出手，雙方互相扯頭發，扇耳光，嘴里還罵著臟話。
蒂姆和其他兩個伊方員工去拉開，駱慶涵正巧看到，讓兩人去他辦公室，把孟夏也叫過去。
西西娜看到孟夏，眼睛瞪得跟牛眼一樣大。
孟夏面無表情地問兩人打架原因。
西西娜用伊圖斯瓦語說：“她勾引費總經理。”
塔麗雅反擊：“費總把我叫過去，怎么能算勾引？你不過一個清潔工，管起我和費總的事情來？”
孟夏嘲諷：“真不挑啊！”
駱慶涵問她：“她們都在說些什么？你是什么意思？”
“駱副總您真是一點兒都不知道嗎？”孟夏反問他，“她們是為了費總打架。”
駱慶涵面露尷尬：“這……這怎么好處理？”
“要不讓費總自己處理？他法語說得不咋的，褲子還脫得挺快的。”孟夏說。
駱慶涵厲聲制止她：“孟夏，注意分寸。”
孟夏：“事情起因就這樣，你現在有處理意見就直接說，沒有的話我先走。”
駱慶涵不帶一絲猶豫：“把人開了吧。”
孟夏淺笑：“她們現在是費總的人，要開人先跟費總報備一聲吧。”
駱慶涵擺擺手：“你把人領出去。讓你過來解決問題，你倒把問題搞復雜了。”
孟夏帶著兩個人離開辦公室。到了外面，她對兩個黑人姑娘說：“你們真愚蠢，為了那樣的一個男人打架。根據公司規定，上班時間跟同事打架是要被開除的。費總不會留你們，你們走了他會找別的人。”
西西娜難以置信：“不可能！你不喜歡費總，到處說他的壞話。”
塔麗雅哭了，她對孟夏說：“孟經理，是西西娜過來罵我，我忍不住才動手的。我不想失去這份工作，你能不能幫幫我？”
孟夏聳聳肩：“我幫不了你，我只是一個翻譯，沒有決定權。”
西西娜則不以為意：“只要費總繼續給我錢，這份工作不干也可以。”
孟夏冷笑：“你工作態度有問題，我會如實向駱副總建議把你開除。”
塔麗雅沒西西娜那么灑脫，她抹著眼淚：“孟經理你幫幫我，我不能失去這份工作。”
孟夏想了想說：“你把事情經過寫出來，我盡量去替你爭取。”
回到辦公室，孟夏簡單地把事情告訴給溫霞她們。很快，“馬魯某個礦業兩個伊方女員工為爭寵在上班時間大打出手”這種八卦就在非洲外派人員交流群里傳開了。
馬魯只有兩三家礦企，通過排除法，很快就落實是明陽礦業。
這個八卦消息隨后被其他人放到國內的社交平臺上。
駱慶涵收到了很多同行人的詢問，他看得頭大。在明陽礦業跟胡昭平搭檔干活好幾年，從來不需要處理作風問題。這個費正勇一來就把這兒搞得烏煙瘴氣。
他老婆還打來越洋電話盤問他在國外的生活，解釋了好久才打消她的懷疑。
他把這件事情扔給費正勇處理。
費正勇毫不留情地要把西西娜和塔麗雅開除。
余靜怡要回國，孟夏跟車送她去盧納安。回來聽到處理結果，便把塔麗娜寫的事情經過拿給駱慶涵和費正勇看。
“塔麗雅說是因為費總給了她一些錢，以為他喜歡自己，她不知道費總跟西西娜好了，況且也是西西娜先挑釁罵人。西西娜的工作態度不行，掃辦公室都不認真。”孟夏公事公辦地說。
駱慶涵不表態，而費正勇威信全無。
孟夏說：“我們是中資企業，但在伊圖斯瓦還是要遵守當地的法律和風俗習慣，不要把國內那種不好的習俗帶到工作里來。”
費正勇睨她：“你在教我做事？”
孟夏：“我在提醒您預防風險。”
費正勇：“我不是第一年在非洲工作，這邊什么樣子我還是知道的。兩個沒有什么技術含量的女員工，開了就開了，你把她們當成一類人，可真搞笑。”
孟夏去送余靜怡，心里憋著火氣，這時候忍不住發泄出來：“你睡人家不是更好笑？現在非洲外派人員誰不知道明陽礦業的這檔子爛事？”
費正勇喝斥：“還不是你亂傳出去損害企業形象？”
孟夏大聲吵：“這種事情你敢做還不讓人家說？余靜怡為什么突然離職回國你心里有沒有數？要不要我把你和她的聊天記錄發到網上？”
駱慶涵嚇一跳：“怎么又扯上了小余？”
孟夏沒回答，惡狠狠地盯著費正勇。
駱慶涵此刻也明白是怎么回事。直系領導潛規則女員工或者是關聯方，這種事情屬于男人的劣根性，不體面不光彩，卻又稀松平常。
他一時不知道怎么圓場。
費正勇質問：“你對領導就是這種態度？”
孟夏反駁：“領導犯錯不能說？我們不是私企，更不是一言堂。”
駱慶涵朝她眨眼，手指來回搖：“少說幾句，現在先把問題解決了。”
孟夏似有似無地冷笑：“把領導解決了，問題就不存在了。”
費正勇氣得臉上的肉在哆嗦。一個小小的翻譯，竟然敢揭他一個老總的丑。新仇加上舊恨，這口氣無論如何都咽不下去。
他心里生出歹念，讓她死在伊圖斯瓦。
……
外交部和商會舉行辦“五四”交流會在盧納安華人開的飯店舉行。
舞臺鋪了紅色的地毯，背景墻也是紅色的，濃濃的中式風格。只是環境差一點，像在農村辦席似的。
明陽礦業的年輕人都去，開了三輛越野車。早上七點半出發，十一點多才到。
交流會下午舉行。主持人開場白結束后，駐伊大使館的參贊上臺講話。
他穿著西裝，頭上打了發膠。即使在伊圖斯瓦，也是精致講究，神采奕奕。
孟夏坐在臺下，看著侃侃而談的參贊先生，眼里盡是崇拜。成為一名博學睿智、縱橫國際的外交官，是許多外語學子的憧憬，她也不例外。
可是會外語，只是成為外交人員最基本的工作素養而已。學校、學歷都是門檻，她達不到那個高度，也沒有厚實的背景慢慢成長。
參贊講話結束，臺下響起掌聲。孟夏回過神來，擦掉眼窩里的淚水，跟著眾人鼓掌。